Tuesday, 16 June 2009

Online Lollardy


Old Norse passages quoted from Hárbarðsljóð, ll.5-6.
Translation:
"That which you say now, is what most people think is great news, that my mother is dead."
"Yet it does not seem you possess three good farms; bare-boned you stand and have road-lodger's gear, you don't even have any trousers."

2 comments:

  1. I can't believe you successfully turned John Wycliffe into a lolcat.

    Wonderful.

    ReplyDelete
  2. Hey - It's Steven I just had a stroke reading this the first time through - I swear girl you are on a different planet. I feel silly laughing at my computer. I tried to explain it to mom and dad but thankfully they have no point reference as far as the lolcats are concerned....let's never speak of this again.

    ReplyDelete